RESUMO A deriva da pulverização de inseticidas pode proporcionar a redução da eficiência de controle e perda para o ambiente. Desta forma, foi conduzido um estudo com o objetivo de estudar o efeito de diferentes pontas de pulverização e adição de adjuvantes na calda inseticida, em relação ao espectro de gotas e deriva em túnel de vento. Os experimentos foram conduzidos no delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições, no esquema fatorial 5 × 3, constituído por cinco caldas, uma apenas com água e outras quatro com inseticida tiametoxam + lambda-cialotrina (sem adjuvante, Oro-solve, Wetcit Gold e Orobor N1), combinadas com três pontas de pulverização (AXI, JFC e J3D). Foi avaliado o espectro das gotas, através do diâmetro mediano volumétrico, amplitude relativa e porcentagem do volume de gotas com diâmetro ≤ 100 µm. A deriva foi avaliada em túnel de vento, a diferentes distâncias: 5, 10 e 15 m. Os dados foram submetidos à análise de variância e as médias comparadas pelo teste de Tukey. Além disso, foram realizadas análises de componentes principais. A aplicação do inseticida com os adjuvantes combinados com as diferentes pontas de pulverização alterou o espectro de gotas e o risco da deriva. A ponta AXI e a J3D associada aos adjuvantes Oro-solve e Wetcit Gold apresentaram maiores diâmetros medianos volumétricos das gotas e deriva a 5 m.

ABSTRACT Insecticide spray drift can lead to reduced control efficiency and loss of product to the environment. Thus, we conducted a study to evaluate the effect of different spray nozzles and the addition of adjuvants in insecticide spray on the resulting droplet spectrum and wind tunnel drift. All experiments were conducted in a completely randomized design with four repetitions using a 5 × 3 factorial scheme. Five spraying solutions were studied; one contained only water and the other four comprised thiamethoxam + lambda-cyhalothrin (no adjuvant, Oro-solve, Wetcit Gold, and Orobor N1), in combination with three spray nozzles (AXI, JFC, and J3D). The droplet spectrum was evaluated through the volumetric median diameter, relative amplitude, and percentage of the droplet volume with diameter ≤ 100 µm. The drifts were evaluated in a wind tunnel at 5, 10, and 15 m. Data were subjected to analysis of variance and means were compared using the Tukey’s test. In addition, a principal component analysis was performed. Application of the insecticide with the adjuvants combined with the different nozzles changed the droplet spectrum and the risk of drift. The AXI nozzle and the J3D associated with the Oro-solve and Wetcit Gold adjuvants resulted in a greater volumetric median diameter of the droplets and drifts were observed at 5 m.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho de inseticidas autorizados emergencialmente para o controle de Helicoverpa armigera (Lepidoptera: Noctuidae) em soja. Sete inseticidas foram pulverizados em campo e, após 24 horas, folhas do ponteiro foram coletadas e oferecidas para lagartas de 2o instar em laboratório. Lagartas do 4o instar receberam a última folha trifoliolada que se encontrava completamente expandida no momento da pulverização. Outro grupo foi exposto a folhas coletadas a partir de 72 horas da pulverização. Em campo, seis inseticidas foram pulverizados e, em seguida, as plantas foram infestadas com lagartas de 2o e 3o instar. No primeiro estudo, flubendiamida, clorantraniliprole, clorfenapir, indoxacarbe e metoxifenozida causaram 100% de mortalidade do 4o instar aos oito dias após o início da exposição, enquanto baculovírus e Bacillus thuringiensis (Bt) propiciaram mortalidade de 60-75%, que evoluiu para 88-90% ao final da fase de pupa. Para o 2o instar, apenas flubendiamida e clorantraniliprole proporcionaram mortalidade de 100%. Flubendiamida, clorantraniliprole e clorfenapir apresentaram o menor tempo letal para o 4o instar, e flubendiamida e clorantraniliprole, para o 2o instar. Após 72 horas da pulverização, o desempenho dos inseticidas foi insatisfatório. Em campo, houve eficiência satisfatória de flubendiamida, espinosade, baculovírus e Bt sobre lagartas de 2o e 3o instar.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the performance of insecticides authorized on an emergency basis to control of Helicoverpa armigera (Lepidoptera: Noctuidae) in soybean. Seven insecticides were sprayed on the field and, 24 hours after that, soybean pointer leaves were collected and offered to 2nd instar larvae in the laboratory. Fourth instar larvae received the last trifoliate leaf that was fully expanded at the time of spraying. Another larvae group was exposed to leaves collected from 72 hours onwards after spraying. In the field, six insecticides were sprayed, and then the plants were infested with 2nd and 3rd instar larvae. In the first study, flubendiamide, chlorantraniliprole, chlorfenapyr, indoxacarb, and methoxyfenozide caused 100% mortality of the 4th instar, eight days after the beginning of exposure, while baculovirus and Bacillus thuringiensis (Bt) caused 60-75% mortality, which reached 88-90% at the end of the pupal stage. For 2nd instar larvae, only flubendiamide and chlorantraniliprole caused 100% mortality. Flubendiamide, chlorantraniliprole, and chlorfenapyr showed the lowest lethal time for the 4th instar, and flubendiamide and chlorantraniliprole for the 2nd instar. Seventy-two hours after spraying, the performance of insecticides was not satisfactory. In the field, there was satisfactory efficiency of flubendiamide, spinosad, baculovirus, and Bt on 2nd and 3rd instar larvae.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do tratamento de sementes com inseticidas sobre o manejo de Dichelops melacanthus e a produtividade da soja e do milho, cultivados em sucessão. O estudo foi realizado em campo, nas safras 2012/2013 (I) e 2013/2014 (II). Avaliaram-se os inseticidas imidacloprido, tiametoxam, tiodicarbe, fipronil e abamectina. Determinaram-se: a densidade populacional do percevejo, a produtividade de soja e milho, e a intensidade da injúria em milho. A densidade do percevejo permaneceu abaixo de um inseto por metro quadrado, na maior parte do ciclo da soja. Os picos populacionais foram observados nas primeiras semanas, após a emergência do milho, e atingiram 2,2 (safra I) e 6,7 (safra II) percevejos por metro quadrado. Na cultura da soja, os inseticidas não reduziram a densidade populacional do percevejo. Na cultura do milho, o imidacloprido reduziu a densidade do percevejo em 23,2% (safra I) e 38,8% (safra II), e a injúria em 61,8% (safra I) e 26,4% (safra II). O tiametoxam reduziu a densidade dos insetos em 27,8% (safra II) e a injúria em 42,7% (safra I). O tratamento de sementes com inseticidas não proporciona aumento de produtividade à soja e ao milho, portanto, não se justifica sua utilização nas condições deste estudo.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the effect of seed treatment with insecticides on the management of Dichelops melacanthus on the yield of soybean and corn, grown in succession. The study was carried out in a field, in the 2012/2013 (I) and 2013/2014 (II) crop seasons. The evaluated insecticides were: imidacloprid, thiamethoxam, thiodicarb, fipronil, and abamectin. The following were determined: stink bug population density, soybean and corn yield, and corn injury. Population density remained below one stink bug per square meter, in most of the soybean cycle. Population peaks were observed in the first weeks, after corn emergence, and they reached 2.2 (crop season I) and 6.7 (crop season II) stink bugs per square meter. In the soybean crop, the insecticides did not reduce the stink bug population density. In the corn crop, imidacloprid reduced the stink bug density in 23.2% (crop season I) and 38.8% (crop season II), and injury in 61.8% (crop season I) and 26.4% (crop season II). Thiamethoxam reduced the insect population density in 27.8% (crop season II) and injury in 42.7% (crop season I). Seed treatment with insecticides does not provide increase for soybean and corn yields, therefore, their use is not justified in this study's conditions.

O objetivo deste trabalho foi verificar a ocorrência de ácaros predadores e do fungo Neozygites floridana, associados a ácaros tetraniquídeos, em soja (Glycine max L.), no Estado do Rio Grande do Sul. Entre 2003 e 2005, foram avaliadas amostras de folhas de soja das principais regiões produtoras do Estado. Essas amostras foram coletadas de diferentes posições da planta e aleatoriamente na lavoura. As espécies de ácaros predadores encontradas foram: Neoseiulus anonymus, N. californicus, Phytoseiulus fragariae, P. macropilis, Proprioseiopsis cannaensis e Galendromus annectens. O fungo N. floridana apresentou ampla distribuição e ocorreu em todas as espécies de tetraniquídeos encontradas: Mononychellus planki, Tetranychus desertorum, T. gigas, T. ludeni e T. urticae.

The objective of this work was to verify the occurrence of predatory mites and the fungus Neozygites floridana, associated with spider mites in soybean (Glycine max L.), in Rio Grande do Sul, Brazil. From 2003 to 2005, samples of soybean leaves from the most important soybean producing regions of the state were evaluated. These samples were collected from different positions of the plant and randomly in the field. The predatory mite species found were Neoseiulus anonymus, N. californicus, Phytoseiulus fragariae, P. macropilis, Proprioseiopsis cannaensis, and Galendromus annectens. The fungus N. floridana was widely distributed and occurred in all the spider mite species found: Mononychellus planki, Tetranychus desertorum, T. gigas, T. ludeni and T. urticae.

Este trabalho teve por objetivo verificar o efeito do manejo da irrigação e da população de plantas sobre o rendimento de grãos em soja semeada após a época recomenda. O experimento foi conduzido de janeiro a maio de 2005 na Universidade Federal de Santa Maria. O delineamento experimental utilizado foi blocos ao acaso com parcelas subdivididas e quatro repetições. Nas parcelas principais foram distribuídos três manejos de irrigação: 1) não-irrigado; 2) irrigado todo o ciclo; e 3) irrigado nos períodos críticos. Nas subparcelas foram distribuídas duas populações de plantas (250.000 e 400.000 plantas ha-1). Para as plantas irrigadas todo o ciclo ou somente nos períodos críticos, o rendimento de grãos não diferiu entre as populações testadas. O rendimento de grãos das plantas não-irrigadas teve um incremento de 21% com o aumento da população de plantas para 400.000 plantas ha-1.

The objective of these experiments was to verify the effect of irrigation management and plant population on grain yield of soybean sown after recommends period. The experiment was conducted from January to May 2005 at Federal University of Santa Maria. The experiment design was randomized blocks with subdivided bits in fourth repetitions. In the main bits were distributed three irrigation management: 1) no irrigated; 2) irrigated all cycle; and 3) irrigated in critical periods. In subplot were distributed both plants populations (250.000 and 400.000 plants ha-1). For the irrigated plants ll cycle or only in critical periods, the grain yield did not differ between tried populations. The grain yield of no irrigated plants had an increment of 21% with the increase of plant population to 400.000 plants ha-1.

O objetivo deste trabalho foi estudar a ocorrência e a distribuição geográfica de ácaros fitófagos associados à soja, no Rio Grande do Sul. As amostragens foram realizadas de janeiro a maio de 2005, em lavouras de soja geneticamente modificada, tolerante ao glifosato, em 27 municípios de seis regiões - Alto Vale do Uruguai, Campanha, Depressão Central, Planalto Médio, Missões e Serra do Sudeste. Cinco espécies de ácaros fitófagos da família Tetranychidae - Mononychellus planki, Tetranychus desertorum, T. gigas, T. ludeni e T. urticae - ocorreram em 21, 12, 5, 3 e 14 municípios, respectivamente. Um mapa do Rio Grande do Sul é apresentado, com a distribuição geográfica das espécies nos locais de abrangência, bem como uma chave dicotômica ilustrada para auxiliar na identificação dos ácaros tetraniquídeos encontrados.

The objective of this work was to study the occurrence and geographic distribution of phytophagous mites associated to soybean in Rio Grande do Sul, Brazil. Samplings were performed from January to May 2005 on genetically modified soybean (glyphosate-tolerant) crops, in 27 municipalities of six regions - Alto Vale do Uruguai, Campanha, Depressão Central, Planalto Médio, Missões and Serra do Sudeste. Five phytophagous mite species belonging to the family Tetranychidae - Mononychellus planki, Tetranychus desertorum, T. gigas, T. ludeni and T. urticae - occurred in 21, 12, 5, 3 and 14 municipalities, respectively. A map of Rio Grande do Sul with the geographic distribution of each species is presented, as well as an illustrated dichotomous key to help the identification of the spider mites found.

Algumas cultivares de crisântemo, como a "Gompier Chá", apresentam menor crescimento quando cultivadas no período de inverno. A utilização do ácido giberélico (GA3) e o manejo do fotoperíodo com dia curto interrompido podem ser alternativas para estimular o crescimentodas plantas. Assim, foi realizado um experimento com objetivo de avaliar a resposta do GA3 e do dia curto (DC) interrompido por dias longos (DL) na qualidade de hastes de crisântemo de corte "Gompier Chá", cultivado no inverno no Rio Grande do Sul. O experimento foi conduzido na Universidade Federal de Santa Maria, no período de maio a agosto de 2001. Os tratamentos foram diferentes concentrações de ácido giberélico (50, 100, 200, 300, 500 e 500mg L-1) aplicadas seis, três, duas, duas, uma e duas vezes, respectivamente, e o uso de dia curto interrompido (32DL+9DC+12DL+DC até a colheita). Os tratamentos que proporcionaram a formação de hastes de melhor qualidade foram as dosagens de 100mg L-1 aplicado três vezes e 200mg L-1 aplicado duas vezes. O esquema de dia curto interrompido usado foi ineficiente para a qualidade da cultivar "Gompier Chá", já o uso de ácido giberélico possibilitou melhoria no comprimento dos pedúnculos e na altura das plantas em cultivo de inverno no Rio Grande do Sul.

Some chrysanthemum"s cultivars, as the 'Gompier Chá', have problems of small growth during winter crop. The spraying whit gibberellic acid (GA3) and the control photoperiod with interrupted short day can be options for to stimulate growth. Thus, an experiment was carried out with the objective of evaluating the stems quality of cut chrysanthemum 'Gompier Chá' response of GA3 and short day (DC) interrupted by long day (DL), during winter time in Rio Grande do Sul. The experiment was conducted at the Universidade Federal de Santa Maria, in 2001, from May to August. The treatments consisted of different gibberellic acid concentration (50, 100, 200, 300, 500 e 500mg L-1) sprayed six, three, two, two and one times, respectively, and short day interrupted (32DL+9DC+12DL+DC until the harvest). The best stem quality was obtained whit GA3 dosages: 100mg L-1 sprayed three times and 200mg L-1 sprayed two times. The short day interrupted used was inefficient to the 'Gompier Chá' quality, while the spraying with gibberellic acid improved the length of floral stalks and the plant height during winter time in Rio Grande do Sul.

A amostragem é um dos procedimentos básicos indispensáveis ao manejo integrado de pragas. Neste experimento, comparou-se a capacidade de coleta de dois métodos de amostragem da lagarta-da-soja (Anticarsia gemmatalis Hueb., 1818) e do percevejo-verde-pequeno (Piezodorus guildinii Westw., 1837) na cultura da soja semeada em três espaçamentos entre linhas (0,30; 0,40 e 0,50m). Foi utilizado o delineamento inteiramente casualizado, com dez repetições (amostragens), em esquema fatorial 2x3; utilizaram-se dois métodos de amostragem (pano-de-batida e pano-vertical) e três espaçamentos entre linhas. A população de lagarta-da-soja e de percevejo-verde-pequeno foi avaliada nos estádios V8 e R6, respectivamente. Para lagartas, os resultados indicam maior eficiência do pano-vertical em relação pano-de-batida. Nos menores espaçamentos, o pano-vertical não deixou clara sua maior capacidade de coleta de percevejos, como observado para lagartas. Estes resultados demonstram que são necessárias pesquisas visando a aprofundar a avaliação dos métodos de amostragens de pragas da soja cultivada em diferentes espaçamentos.

Sampling is a key component in the Integrated Pest Management. In this studit was compared the colleting capacity of two sampling methods for caterpillar (Anticarsia gemmatalis Hueb., 1818) and stink bug (Piezodorus guildinii Westw., 1837). An experiment was carried out in soybean sown in three spacing (0.30, 0.40 and 0.50m). The experiment design was a completely randomized design with ten repetitions (sampling) in a 2x3 factorial. The population of velvetbean caterpillar and stink bug was evaluated in two sampling methods (beating cloth and vertical beat sheet) and three row spacing, at V8 and R6 stages, for caterpillar and stink bug, respectively. Results showed greater efficiency of the vertical beat sheet compared with beating cloth in colleting caterpillar. In the smaller spacing, the vertical beating cloth did not clarify its greater capacity of colleting bugs, as observed for caterpillars. These results show that more studies are necessary to evaluate sampling methods of insects in soybean using different plant spacing.